diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 3b94b88..3881ccf 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -1,6 +1,8 @@ chapter1_windows chapter2_windows data.win +lang/en +lang/ja game_demo save_demo game diff --git a/lang/hu/chapter1/strings.json b/lang/hu/chapter1/strings.json index 0479b38..a0d5625 100644 --- a/lang/hu/chapter1/strings.json +++ b/lang/hu/chapter1/strings.json @@ -382,12 +382,12 @@ "obj_darkcontroller_slash_Draw_0_gml_81_0": "KI", "obj_darkcontroller_slash_Draw_0_gml_81_1": "BE", "obj_savepoint_slash_Other_10_gml_17_0": "* Időnként^1 látod ahogy pislákol^1.&* A fény amit csak te látsz./", - "obj_savepoint_slash_Other_10_gml_18_0": "* Ösztönból^1 kinyúlsz^1 és.../%", + "obj_savepoint_slash_Other_10_gml_18_0": "* Ösztönből^1 kinyúlsz^1 és.../%", "scr_text_slash_scr_text_gml_97_0": "* (Valami izzik odabent.)/", "scr_text_slash_scr_text_gml_98_0": "* (Elviszed?)/ ", "scr_text_slash_scr_text_gml_91_0": "#Igen", "scr_text_slash_scr_text_gml_92_0": "#Nem", - "scr_text_slash_scr_text_gml_111_0": "* (Megszerezted a Izzó szilánkot.)/%", + "scr_text_slash_scr_text_gml_111_0": "* (Megszerezted az Izzó szilánkot.)/%", "scr_text_slash_scr_text_gml_118_0": "* (Ottmaradt.)/%", "scr_text_slash_scr_text_gml_103_0": "* (Sötét van bent.)/%", "obj_savepoint_slash_Other_10_gml_26_0": "* Megfürdetted a testedet a fényben./", @@ -396,20 +396,20 @@ "obj_savepoint_slash_Other_10_gml_33_0": "* Valamilyen oknál fogva^1, a spórákkal bűntetted magad./", "obj_savepoint_slash_Other_10_gml_34_0": "* A fénytől megkönnyebbülsz..^1.&* (HP teljesen visszatöltve.)/%", "obj_savepoint_slash_Other_10_gml_39_0": "* Megfürdetted a testedet a fényben./", - "obj_savepoint_slash_Other_10_gml_40_0": "* Áttörve as sötétségen^1, egy erő ragyog benned/", + "obj_savepoint_slash_Other_10_gml_40_0": "* Áttörve a sötétségen^1, egy erő ragyog benned./", "obj_savepoint_slash_Other_10_gml_41_0": "* Bármilyen fájdalmaid voltak, most köddé váltak..^1.&* (HP teljesen visszatöltve.)/%", "obj_readable_room1_slash_Other_10_gml_400_0": "* (Túl sötét van látni bármit is.)/%", "obj_readable_room1_slash_Other_10_gml_411_0": "* Ezen a vidéken^1, csak a sötétség által megvakított szemek látják az utat.../%", "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_57_0": "* H-héj^1! V... vissza^1!&* Próbálj csak meg közelebb jönni és...!!/%", - "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_78_0": "* ... K..^1.&* Kris^1!?&* Phew.../", + "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_78_0": "* ... K..^1.&* Kris^1!?&* Húhj.../", "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_79_0": "\\E7* ... Héj^1, ne ijesztgess^1, seggfej!/", "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_80_0": "\\E2* Hacsak nem SZERETNÉL kapni egyet az arcodba^1, heh./", "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_81_0": "\\E0* ... amúgy is^1, elég a hülyéskedésből./", "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_82_0": "* Találnunk kell egy kiutat innen./%", - "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_104_0": "* Ömmm..^1.&* Különben is^1, hol van az az \"itt\"...?/%", + "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_104_0": "* Ömmm..^1.&* Különben is^1, hol van ez az \"itt\"...?/%", "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_119_0": "* Nem lényeges^1!&* TE kevertél minket ebbe^1, TE is juttatsz ki!/%", "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_156_0": "* Vezesd az utat^1, Kris!/%", - "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_197_0": "* Huff... puff..^1.&* Mi^1, versenyt akarsz csinálni?/%", + "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_197_0": "* Huhh... huhh..^1.&* Mi^1, versenyt akarsz csinálni belőle?/%", "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_201_0": "* Istenem^1. Hagyjuk^1.&* TÚL lassan mész./%", "obj_dustpile_susie_slash_Step_0_gml_182_0": "* Istenem^1. Hagyjuk^1.&* Ötleted SINCS^1, hogy merre mész./%", "obj_lancerchaseevent_slash_Step_0_gml_16_0": "* Héj^1, Kris^1.&* Odafent valaki nekünk integet./", @@ -437,7 +437,7 @@ "scr_text_slash_scr_text_gml_128_0": "* Üdvözletem^1.&* Én vagyok ennek a \\cYKirályságnak\\cW a \\cYHercege\\cW.../", "scr_text_slash_scr_text_gml_129_0": "* A \\cYSÖTÉTSÉG KIRÁLYSÁGÁNAK\\cW./", "scr_text_slash_scr_text_gml_130_0": "* Kris^1, Susie..^1.&* Egy \\cYLEGENDA\\cW járja ezt a vidéket./", - "scr_text_slash_scr_text_gml_131_0": "* Egy LEGENDA^1, miszerint egy napon el fog érkezni a \\cYFÉNY két HŐSE\\cW,/", + "scr_text_slash_scr_text_gml_131_0": "* Egy LEGENDA^1, miszerint egy napon el fog érkezni a \\cYFÉNY \\cWkét\\cY HŐSE\\cW,/", "scr_text_slash_scr_text_gml_132_0": "* És teljesíteni fogják az ősi próféciát^1, amit a tér és az idő jósolt meg./", "scr_text_slash_scr_text_gml_133_0": "* Kérlek^1, Hősök..^1.&* Halgassátok meg mesémet.../", "scr_text_slash_scr_text_gml_134_0": " \\C2 ", @@ -450,21 +450,21 @@ "scr_text_slash_scr_text_gml_152_0": "* Szerintem nagyon tetszene nektek!/", "scr_text_slash_scr_text_gml_153_0": "\\C2 ", "scr_text_slash_scr_text_gml_139_0": "#Hallgassuk", - "scr_text_slash_scr_text_gml_162_0": "\\E0* Phew^1!&* Öm^1, akkor kezdem.../%", + "scr_text_slash_scr_text_gml_162_0": "\\E0* Húhj^1!&* Öm^1, akkor kezdem.../%", "obj_legend_slash_Draw_0_gml_13_0": "Egyszer réges-régen, egy LEGENDA&suttogott az árnyak közt.", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_21_0": "A&REMÉNY&LEGENDÁJA volt.", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_24_0": "Az&ÁLMOK&LEGENDÁJA volt.", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_32_0": "A&FÉNY&LEGENDÁJA volt.", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_35_0": "A&SÖTÉT&LEGENDÁJA volt.", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_43_0": "Ez a legendája a& ^3 DELTA RUNE-nak", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_98_0": "Évezredeken keresztül, A FÉNY és a SÖTÉT&egyensújban éltek^6,%", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_21_0": "A&LEGENDÁJA volt&a REMÉNYNEK.", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_24_0": "A&LEGENDÁJA volt&az ÁLMOKNAK.", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_32_0": "A&LEGENDÁJA volt&a FÉNYNEK.", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_35_0": "A&LEGENDÁJA volt&a SÖTÉTNEK.", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_43_0": " Ez a& ^3 DELTA RUNE& legendája", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_98_0": "Évezredeken keresztül, a FÉNY&és a SÖTÉT egyensújban éltek^6,%", "obj_legend_slash_Draw_0_gml_99_0": "Békét hozva a VILÁGBA.", "obj_legend_slash_Draw_0_gml_113_0": "De ha ez a harmónia&szertefoszlana...", "obj_legend_slash_Draw_0_gml_151_0": "Egy szörnyű katasztrófa következne be.", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_170_0": "Az ég feketévé válik&a rettegéstől", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_205_0": "És a föld felreped&a félelemtől.", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_212_0": "Majd^1, a szíve dobogva...", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_219_0": "A FÖLD a végső&lélegzetét fogja venni.", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_170_0": "Az ég feketévé válna&a rettegéstől", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_205_0": "És a föld felrepedne&a félelemtől.", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_212_0": "Majd^1, szívével dobogva...", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_219_0": "A FÖLD a végső&lélegzetét venné.", "obj_legend_slash_Draw_0_gml_233_0": "Csakis akkor^1, reménnyel ragyogva...", "obj_legend_slash_Draw_0_gml_253_0": "Megjelenik három HŐS&a VILÁG peremén.", "obj_legend_slash_Draw_0_gml_301_0": "Egy EMBER,", @@ -472,13 +472,13 @@ "obj_legend_slash_Draw_0_gml_317_0": "És a HERCEG&A SÖTÉTBŐL.", "obj_legend_slash_Draw_0_gml_356_0": "Csak ők tudják elzárni a kutakat", "obj_legend_slash_Draw_0_gml_387_0": "És száműzni az ANGYAL MENNYÉT.", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_394_0": "Csakis akkor fog az egyensúly&visszaállni,", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_401_0": "És a VILÁG megmentve&a pusztulástól.", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_394_0": "Csakis akkor fog&az egyensúly visszaállni,", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_401_0": "És a VILÁG megmenekülni&a pusztulástól.", "obj_legend_slash_Draw_0_gml_426_0": "Ma, a SÖTÉTSÉG KÚTJA-", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_451_0": "A gejzír ami&alakot ad ennek a vidéknek-", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_451_0": "A gejzír ami alakot&ad ennek a vidéknek-", "obj_legend_slash_Draw_0_gml_459_0": "Magasan áll a&királyság közepén.", "obj_legend_slash_Draw_0_gml_466_0": "De mostanában, egy másik kút is&megnyílt a horizonton...", - "obj_legend_slash_Draw_0_gml_473_0": "És vele eggyütt^1, a FÉNY és a SÖTÉT egyensúlya&kezd elmozdulni...", + "obj_legend_slash_Draw_0_gml_473_0": "És vele eggyütt^1, a FÉNY és a SÖTÉT&egyensúlya kezd megbillenni...", "scr_text_slash_scr_text_gml_140_0": "#Ismerjük#Már", "scr_text_slash_scr_text_gml_168_0": "* ... valóban^1?&* Már hallottátok?/", "scr_text_slash_scr_text_gml_169_0": "* Óh..^1. Talán nem kellett volna ennyit gyakorolnom.../", @@ -488,24 +488,24 @@ "scr_text_slash_scr_text_gml_176_0": "* Kút?/", "scr_text_slash_scr_text_gml_177_0": "\\E1* Úgy érted^1, öh^1, mint egy ivókút^1, vagy mi?/", "scr_text_slash_scr_text_gml_179_0": "* A kút^1.&* Amelyik a \\cYSÖTÉT VILÁGNAK\\cW formát ad./", - "scr_text_slash_scr_text_gml_180_0": "\\E1* ... umm^1, are you sure you actually know the legend?/", + "scr_text_slash_scr_text_gml_180_0": "\\E1* ... Ömm^1, biztosak vagytok benne^1, hogy ismeritek a legendát?/", "scr_text_slash_scr_text_gml_182_0": "* Nézd./", "scr_text_slash_scr_text_gml_183_0": "* .../", "scr_text_slash_scr_text_gml_184_0": "* Nem./", "scr_text_slash_scr_text_gml_185_0": "* De szerintem van már elég infóm./", "scr_text_slash_scr_text_gml_186_0": "* Sziasztok./", "scr_text_slash_scr_text_gml_188_0": "* V-várj^1!&* Legalább had mondjam el nektek hogy.../%", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_142_0": "* Kris^1, Susie..^1.&* Köszönöm hogy meghallgattátok a hosszó mesémet./", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_142_0": "* Kris^1, Susie..^1.&* Köszi hogy meghallgattátok a hosszú mesémet./", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_143_0": "* Mélyen hiszem hogy ti ketten vagytok a \\cYLEGENDA\\cW \\cYHŐSEI\\cW./", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_144_0": "* Hogy annak ellenére, hogy milyen ellenségekkel szálltok szembe.../", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_145_0": "* ... Nektek kettőtöknek meg van a \\cYBÁTORSÁGOTOK\\cW^1, hogy \\cYMEGMENTSÉTEK A VILÁGOT\\cW./", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_146_0": "* \\cYDELTA WARRIORS\\cW!^1 &* Please^1, won't you accept your destiny...?/%", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_146_0": "* \\cYDELTA HARCOSOK\\cW!^1 &* Kérlek^1, nem fogadnátok el a sorsotokat...?/%", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_181_0": "* Öhhh..^3.&* Áh./", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_183_0": "* M... mi?/", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_185_0": "* Én^1?&* Valamiféle hős, vagy mi...?/", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_186_0": "\\E2* Nem a jó emberrel beszélsz./", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_188_0": "* D-de Susie^1, nélküled^1, a...&* a világ el fog.../", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_190_0": "* És akkor?&* Ha elpusztul a világ.../", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_186_0": "\\E2* Nem a jó emberhez beszélsz./", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_188_0": "* D-de Susie^1, nélküled^1, a...&* A világ el fog.../", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_190_0": "* És akkor?&* Ha el is pusztul a világ.../", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_191_0": "\\E1* Rohadtul nem az én dolgom./", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_192_0": "\\E2* Őszintén, akár még jól is szórakozhatok rajta./", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_194_0": "* .../", @@ -517,11 +517,11 @@ "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_276_0": "* Ho ho ho!/", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_277_0": "\\E0* A hősök már futnak is el.../", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_278_0": "\\E1* És még nem is tudták hogy itt vagyok./", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_279_0": "\\E3* Apám a Hónap Fiávaá fog tenni!/", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_288_0": "\\E3* Apám a Hónap Fiávaá fog tenni!/", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_279_0": "\\E3* Apám a Hónap Fiává fog tenni!/", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_288_0": "\\E3* Apám a Hónap Fiává fog tenni!/", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_281_0": "* Te ki a fene vagy!?/", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_283_0": "* Én vagyok...!/%", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_287_0": "* Ho ho ho^1!&* Egy stréber lent^1, hátra van még kettő!/", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_287_0": "* Ho ho ho^1!&* Egy stréber letudva^1, hátra van még kettő!/", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_290_0": "* Te ki a fene vagy!?/", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_292_0": "* Én vagyok...!/%", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_327_0": "* A rossz fiú./", @@ -532,8 +532,8 @@ "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_334_0": "* Ne próbáljátok tagadni...!/", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_335_0": "\\E0* Mindannyian tudjuk^1, hogy \\cYKELETRE\\cW fogtok menni!/", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_336_0": "* Ez az egytlen utatok haza!/", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_337_0": "\\E2* De^1, én^1, LANCER^1, nem foglak engedni arra!/", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_338_0": "\\E0* És van egyhibátlan két lépéses tervem^1, hogy biztosítsam ezt./", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_337_0": "\\E2* De^1, én^1, LANCER^1, nem foglak arra engedni!/", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_338_0": "\\E0* És van egy hibátlan két lépéses tervem^1, hogy biztosítsam ezt./", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_339_0": "\\E2* Első lépés^3:&* Elverlek titeket./", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_340_0": "\\E1* Második lépés^3:&* Ti vesztetek!/", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_342_0": "\\E1* Hmm^2. Szép terv^1, kölyök./", @@ -547,15 +547,15 @@ "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_368_0": "\\E4* Jaj, ne^2.&* Nehéz lesz ezt elmagyarázni./%", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_388_0": "* Ömm..^1.&* Én elmagyarázhatom...!/", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_390_0": "\\E0* Maradj ki ebből^2, kedveske!/", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_392_0": "\\E0* Nem^1!&* Megvéde ezeket a hősöket az életem árán is!/", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_394_0": "\\E0* Igazából^1, tudnál várni eg ykicsit?&* Akarom hallani ezt a kölyköt./%", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_392_0": "\\E0* Nem^1!&* Megvédem ezeket a hősöket az életem árán is!/", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_394_0": "\\E0* Igazából^1, tudnál várni egy kicsit?&* Hallgatnám ezt a kölyköt./%", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_412_0": "\\E6* Oké^1, szóval^1, röviden^2.&* Ti vagytok a hősök./", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_413_0": "* KELETRE akartok menni^2, hogy elzárjátok a SÖTÉT KUTUNKAT./", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_414_0": "\\E6* Az meg fogja állítani, hogy a sötétség belepje a világot./", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_414_0": "\\E6* Ez meg fogja állítani, hogy a sötétség belepje a világot./", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_415_0": "* Másrészt^2, mi^2, ezt nem szeretnénk^2, mert:/", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_416_0": "\\E1* Mert az nagyszerű lenne^2, és nagyot menne./", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_418_0": "\\E2* Várj^2, miért AKARJUK mi megállítani ezt?/", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_420_0": "\\E7* öhh^1, I nemtom..^2.&* Gondolom megkérdezhtném apától?/%", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_420_0": "\\E7* Öhh^1, nemtom..^2.&* Gondolom megkérdezhtném apámtól?/%", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_440_0": "* Én el tudnám mondani!/", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_442_0": "* ÉRTJÜK./%", "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_460_0": "\\E1* Szóval a LÉNYEG^2, hogy harcolni akarsz velünk?/", @@ -5717,7 +5717,7 @@ "scr_gamestart_slash_scr_gamestart_gml_345_0": "Kris", "scr_itemdesc_slash_scr_itemdesc_gml_11_0": "Heals 40 HP. A red-and-black star#that tastes like marshmallows.", "scr_itemdesc_slash_scr_itemdesc_gml_14_0": "Heals a fallen ally to MAX HP.#A minty green crystal.", - "scr_itemdesc_slash_scr_itemdesc_gml_17_0": "A shimmering shard.#Its use is unknown.", + "scr_itemdesc_slash_scr_itemdesc_gml_17_0": "Egy csillámló szilánk.#A haszna ismeretlen.", "scr_itemdesc_slash_scr_itemdesc_gml_20_0": "Ralsei's handmade book full of#various tips and tricks.", "scr_itemdesc_slash_scr_itemdesc_gml_23_0": "Though broken, it seethes with power.#A master smith could fix it.", "scr_itemdesc_slash_scr_itemdesc_gml_26_0": "This cake will make your taste buds#spin! Heals 160 HP to the team.", @@ -5942,8 +5942,8 @@ "scr_ralface_slash_scr_ralface_gml_1_0": "\\TX \\F0 \\E~1 \\FR \\TR %", "scr_roomname_slash_scr_roomname_gml_3_0": "Kris szobálya", "scr_roomname_slash_scr_roomname_gml_4_0": "??????", - "scr_roomname_slash_scr_roomname_gml_5_0": "Eye Puzzle", - "scr_roomname_slash_scr_roomname_gml_6_0": "Castle Town", + "scr_roomname_slash_scr_roomname_gml_5_0": "Szem Rejtvény", + "scr_roomname_slash_scr_roomname_gml_6_0": "Kastély Város", "scr_roomname_slash_scr_roomname_gml_7_0": "Field - Great Door", "scr_roomname_slash_scr_roomname_gml_8_0": "Field - Seam's Shop", "scr_roomname_slash_scr_roomname_gml_9_0": "Field - Great Board", @@ -6142,7 +6142,7 @@ "DEVICE_MENU_slash_Create_0_gml_17_0": "DELTARUNE", "PROCESS_DOG_slash_Create_0_gml_12_0": "DOGTARUNE", "PROCESS_LOGO_slash_Draw_0_gml_37_0": "DELTARUNE", - "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_464_0": "\\E2* Arright^1, kid.../", + "obj_darkcastle_event_slash_Step_0_gml_464_0": "\\E2* Rendben^1, kölyök.../", "obj_darkcontroller_slash_Draw_0_gml_82_0": "KI", "obj_darkcontroller_slash_Draw_0_gml_82_1": "BE", "obj_darkcontroller_slash_Draw_0_gml_86_0": "Hangerő", diff --git a/lang/hu/settings.json b/lang/hu/settings.json index c43f1ba..f838230 100644 --- a/lang/hu/settings.json +++ b/lang/hu/settings.json @@ -4,8 +4,8 @@ "monospace_fonts": false, "special_mode": false, "enable_translated_songs_switch": false, - "translator_mode": false, - "limit_by_width": false, + "translator_mode": true, + "limit_by_width": true, "charline_base": 33, "charline_face": 26 } diff --git a/lang/hu/strings.json b/lang/hu/strings.json index f75f3e2..acc0ae9 100644 --- a/lang/hu/strings.json +++ b/lang/hu/strings.json @@ -3,13 +3,13 @@ "gml_Object_obj_CHAPTER_SELECT_Create_0_0": "Szeretnél az 1. fejezettől kezdeni?", "gml_Object_obj_CHAPTER_SELECT_Create_0_1": "Igen", "gml_Object_obj_CHAPTER_SELECT_Create_0_2": "Nem", - "gml_Object_obj_CHAPTER_SELECT_Create_0_3": "Fojtatod a(z) ", + "gml_Object_obj_CHAPTER_SELECT_Create_0_3": "Folytatod a(z) ", "gml_Object_obj_CHAPTER_SELECT_Create_0_4": ". fejezettől?", "gml_Object_obj_CHAPTER_SELECT_Create_0_5": "Igen", "gml_Object_obj_CHAPTER_SELECT_Create_0_6": "Nem", "gml_Object_obj_CHAPTER_SELECT_Create_0_7": "Befejezted a(z) ", "gml_Object_obj_CHAPTER_SELECT_Create_0_8": ". fejezetet.", - "gml_Object_obj_CHAPTER_SELECT_Create_0_9": "Játsszd a(z) {0}. fejezetet", + "gml_Object_obj_CHAPTER_SELECT_Create_0_9": "Játszd a(z) {0}. fejezetet", "gml_Object_obj_CHAPTER_SELECT_Create_0_10": "Fejezet választás", "gml_GlobalScript_scr_init_0": "A kezdet", "gml_GlobalScript_scr_init_1": "Kibervilág",