diff --git a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btact.png b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btact.png
index f3062fb..8e997cd 100644
Binary files a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btact.png and b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btact.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btdefend.png b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btdefend.png
index bfbb6f2..3847b42 100644
Binary files a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btdefend.png and b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btdefend.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btfight.png b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btfight.png
index 79b24f7..c88d4c8 100644
Binary files a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btfight.png and b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btfight.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btitem.png b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btitem.png
index 061ed61..c4b0ba7 100644
Binary files a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btitem.png and b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btitem.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btspare.png b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btspare.png
index a7d947c..6953cda 100644
Binary files a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btspare.png and b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_btspare.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_bttech.png b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_bttech.png
index 49b7064..7f57da3 100644
Binary files a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_bttech.png and b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_bttech.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_chartarget.png b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_chartarget.png
index 9772a38..6e5f6e8 100644
Binary files a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_chartarget.png and b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_chartarget.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_dmenu_captions.png b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_dmenu_captions.png
index 7c1c117..b23cb92 100644
Binary files a/lang/hu/chapter1/sprites/spr_dmenu_captions.png and b/lang/hu/chapter1/sprites/spr_dmenu_captions.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter1/strings.json b/lang/hu/chapter1/strings.json
index c96274f..f765140 100644
--- a/lang/hu/chapter1/strings.json
+++ b/lang/hu/chapter1/strings.json
@@ -5226,7 +5226,7 @@
   "obj_darkcontroller_slash_Draw_0_gml_231_0": "Kutya:",
   "obj_darkcontroller_slash_Draw_0_gml_236_0": "???",
   "obj_darkcontroller_slash_Draw_0_gml_239_0": "LV1 Ember#Test tartalmaz egy#emberi LELKET.",
-  "obj_darkcontroller_slash_Draw_0_gml_240_0": "LV1 Vezér#Irányítja a csapatot#különböző TET-tekkel.",
+  "obj_darkcontroller_slash_Draw_0_gml_240_0": "LV1 Vezér#Irányítja a csapatot#különböző TETT-tekkel.",
   "obj_darkcontroller_slash_Draw_0_gml_241_0": "LV1 Ágy Felügyelő#Érthetetlen okokból#ellenőriz minden ágyat.",
   "obj_darkcontroller_slash_Draw_0_gml_251_0": "Gorombaság ",
   "obj_darkcontroller_slash_Draw_0_gml_252_0": "Durvaság ",
diff --git a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btact.png b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btact.png
index f3062fb..8e997cd 100644
Binary files a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btact.png and b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btact.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btdefend.png b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btdefend.png
index bfbb6f2..3847b42 100644
Binary files a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btdefend.png and b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btdefend.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btfight.png b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btfight.png
index 79b24f7..c88d4c8 100644
Binary files a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btfight.png and b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btfight.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btitem.png b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btitem.png
index 061ed61..c4b0ba7 100644
Binary files a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btitem.png and b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btitem.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btspare.png b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btspare.png
index a7d947c..6953cda 100644
Binary files a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btspare.png and b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_btspare.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_bttech.png b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_bttech.png
index 49b7064..7f57da3 100644
Binary files a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_bttech.png and b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_bttech.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_checkers_milk.png b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_checkers_milk.png
index 111d1b8..3b21667 100644
Binary files a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_checkers_milk.png and b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_checkers_milk.png differ
diff --git a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_dmenu_captions.png b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_dmenu_captions.png
index 7c1c117..b23cb92 100644
Binary files a/lang/hu/chapter2/sprites/spr_dmenu_captions.png and b/lang/hu/chapter2/sprites/spr_dmenu_captions.png differ